編界一覧亭旧跡　(itchiran-tei-kiuseki)の石碑文の説明


☆　編界一覧亭旧跡の石碑文はこの様に語り伝えております。・・・


　　　この亭は嘉暦三年(1328年)に、夢窓国師が建てたものである。

　　鎌倉五山の僧が集まって、しばしば詩会を開催した所である。

　　　その後、亭は退廃してしまったが、徳川光圀が一堂を建て、その傍らに寮を建造した。
　　そこに『一覧亭集詩板』を掛けたと言われているが、今は堂も寮もなく、礎石のみを残すだけである。

　　　　　　　　『前もまたかさなる山のいほりにて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　梢につづく庭の白雪』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の歌は、夢窓国師が此の亭で詠んだものであると伝えられている。


　　　　　　　　　昭和十年三月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鎌 倉 町 青 年 団 建

【一覧亭の名の由来】

偏界一覧亭の名称については、　清拙正澄の「一覧亭記」によると、次のような意味が付せられている。


　　　『 十 虚 無　間けん　これを　偏　といい、　心　の至極するところ　これを　界　と謂い

　　　殊途同帰　これを　一　と謂い、境きょう　と　心しん　と会すれば此れを　覧　という』


つまり、無限に広い心の広がりが、途を異にしながらもここに集まり、心と周囲の環境が一体となる場所

を意味する　と言う。